Translate

giovedì 31 maggio 2012

L'angolo della poesia in dialetto cilentano: CHIOV



CHIOV !  di Nicole Rubano

Quannu accummenza a chiov
so' sul quatt stizz
e nisciunu nge abbara.

I vicchiarieddi parnu aucieddi appena nati;
aspettanu sulament;
tantu, ricnu, è n'acqua r passaggiu;
li zurieddi leggieri ccu lu per,
parn farfall ammalaurute e
lest corrnu a la casa.

Quannu pure l'aria s
face scura e ra lu
cielu l'acqua par ca
la menanu ccu lu sicchiu,
tutt corrnu e alluccanu:
scanzamn inta lu purton!

Nessun commento:

Posta un commento